home 首頁 navigate_next 最新消息 navigate_next 百年榮光 navigate_next 臺大文學院「百年榮光」專欄第二十四篇 王華燕董事長(國立臺灣大學外文系1960年畢業班;台揚科技董事長)
2025/10/15

臺大文學院「百年榮光」專欄第二十四篇 王華燕董事長(國立臺灣大學外文系1960年畢業班;台揚科技董事長)

台大四年生活點滴

 

 

當年台大大門面向羅斯福路,「傅園」內部與今天一樣,植樹都小,進口處非常接近女生宿舍大門。在女生宿舍前「站崗」,就是要去約會女友的代名詞。

 

11956年台大運動會外文系女學生繞場。

 

2、每天上下學和西珍騎車往返。(編按:文中所提「西珍」為作者王華燕先生的同班同學及夫人,劉西珍女士)

 

當時在靠羅斯福路一側搭蓋了一長條簡陋的違章建築,鐡皮屋頂,勉強可稱是二層,樓下是店鋪,店主晚上都擠睡在樓上。大多是大陸撤退來台的老兵和難胞。最教我們難忘的是幾家早餐店。有一家油煎大餅店,生意特別好,很便宜就可以買到1/4張大餅,用舊報紙一包,帶進校園,在草地上,教室旁慢慢吃,美味無窮,那種大學生活回憶,至今難忘。

 

靠新生南路的一邊還沒有圍牆,除了幾塊籃球場,網球場外,就是一長條荒草地,一直延展到另一大馬路旁(現在都改建成為體育館了),還有一個不小的池塘,接著就到了和平東路路口。

 

出了側門,對面有一所規模不大的教堂(聖家堂),靠馬路旁邊有一廣濶的大廰,就是我們這一群人最常去的地方。等上課、談天、背書,溫習功課……對我們這一群不用功的學生,還是最常談天的地方。

 

台大隔著羅斯福路對面有不少小店。特別記得有一家餐館,招牌客飯七塊錢,只准在簡單菜單上挑選一樣菜,飯任你吃。有一次,我們去了七、八個附中幫同學,都叫了一盤菜的客飯,每人都有大食量,吃了六、七碗飯,硬把飯桶吃空,飯館老闆急得跳腳,端出一大盤饅頭充數。從此,這家飯店(名字好像是重慶飯店)變成我們最愛的去處。當然,羅昭容,劉西珍兩位嬌嬌女朋友有時也加入我們,尤其是楊達倫和我,吃飯就斯文多了。曾庚泰、王光沒人起哄就閙不起來。

 

3、台大一年級時,附中幫的同學,常在校門口對面的重慶飯店吃七元一份的客飯,每人可吃七、八碗。

 

大一時,我對第二次世界的戰史興趣濃厚,相關書籍是我最有興趣的課外物。那時,《第二次世界大戰戰史》(B. H. Liddell Hart原著)中文譯本剛出版,譯者鈕先鍾先生簽名送給先父,當時我看得非常入神,找出世界地圖一章一節仔細核對閱讀,印象就非常深刻。後來去了美國,看了很多好萊塢拍的歷史電影,尤其是在事業拓展的年月跑遍西歐,德、法、英、瑞士及義大利諸國,甚至還特地去了趟諾曼第聯軍登海灘,德、法邊境Bastow戰場。書中的印象常常出現,相互印證。

 

41957年,台大運動會時,我穿著外文系背心,得到了台大400中欄季軍,名列前茅。

 

 

51957年,全省大專學校運動會,我代表台大掌旗通過司令台,我在這次運動會中,得了二面獎牌,分別是鉛球冠軍及400中欄季軍。

 

過了大一、大二兩年,1957年暑假男生得到台中參加10星期的「暑期預備軍官訓練班」集訓。報到的第一件事就是在操場的板凳上排排坐著,把頭髪剃成光頭。一群文弱白面書生,瞬間就成了訓練中心的「大頭兵」(意指部隊裡的新兵)。

 

那確實是一場嚴格的訓練,執行訓練的班長、排長、連長、輔導員都是從各個新兵訓練中心挑選來的優秀幹部。我們外文系男生都在車籠埔第五訓練中心受訓,約有1,600位受訓學生。正式訓練開始,早上六點起床號就響了,我們只有10分鐘穿衣、漱洗,值星班長、排長要集合點名,晚到的人,就被駡成「活老百姓」,甚至罰跑操場,或作伏地挺身。一星期下來,每個人都是腰酸背痛,被駡得毫無尊嚴。

白天出操更是辛苦,在台中的烈陽下,厚布軍服在身上是濕了自然乾,乾了再濕,往往在軍服上顯現出一層白色的鹽跡。對我們這一群文弱書生,是實足的浩劫考驗。很多人出操一半,就昏倒在地上!但是說也奇怪,幾個星期之後大家習慣了,也就習以為常,不以為意了。大家都曬黒了,體質也變好了。

 

61957年,邰子凡因為是外官子女,可免服兵役,提前出國,8位好友為他送行。前排左起:王光、楊達倫、邰子凡、林式均,後排左起:任先、王華燕、柯如甦、曾庚泰,其中多位是自小學開始就是同班同學。

 

那年八月七日,颱風造成史無前例的「八七水災」。清晨起來營房淹水,所有受訓學生奉命坐在上鋪,聽站在營房水裡的長官訓話。不一會兒就被告知,整個訓練中心的供水設備被大水沖走了,沒水洗臉、沒水洗澡,連食用水都要從外面卡車運來。幾天之後,洪水退了,訓練照常。

 

每人每天只有一個軍用鋁杯的水,供漱洗之用,身邊的水壺裝滿,就是每天飲用水量。傍晚時,派有軍用十輪大卡車,把學生送到附近溪水旁洗澡。一大群大學男生,赤條條地站在黃濁的溪水裡洗澡,確實是難得一見的奇觀!第二天,第三天再如法重複。只是卡車越開越遠,溪水越來越少。直到集訓完成,供水都沒完全恢復。到了下一年的暑期集訓,改成集中到台中成功嶺。

 

我還記得那年各中心仍然有籃球比賽,我們這一連名列亞軍。印象最深刻的是訓練快結束時,有一項十分嚴格的射擊總測驗。完全比照國軍正規部隊規格。測試項目是:用我們每天擦拭的七九步槍,按立姿、坐、跪及臥姿四種姿勢,作100200300公尺距離的實彈射擊測驗。遠距離時還有人躲在靶溝中,舉旗報靶。負責記錄成績的訓練班長用望遠鏡記下成績,非常快速有效。我也有被派往靶溝中打靶的經驗。最後結果,我是全中心第一名,分數成績進入「神槍手」等級。除了得到一枚奬章,配戴在右胸上以外(一直保存至今),還有特別假,我跑回臺北找女友西珍,玩樂了兩天。

 

7、我在嚴格的射擊訓練下格外用心,最後以最高射擊成績成為全中心1600名學生中的神槍手,還榮獲「神槍手」的獎章。

 

暑期集訓完成後,我的體能達到顛峰,回到學校,適逢台灣各大學的籃球聯賽。台大隊裡,正好有兩位香港來的盧、黃兩位僑生國手,加上台灣的選手們,實力很強,表現特別突出,出乎意料地,我們得到冠軍。我在決賽時如有神助,表現可圈可點。

 

台大體育主任是老田徑國手田沛霖先生,他和教練蕭老師獲得錢思亮校長的特准,從學校撥出經費,率領男、女兩球隊同時遠征香港。這是台灣大學的空前壯舉,相關的老師,同學極為興奮。

 

81959年,台大籃球隊奪得台灣大專聯賽冠軍,錢校長特淮男女籃球隊赴香港,據說這是唯一的一次,得此殊榮。

 

9、台大籃球隊與香港代表隊成員合影

 

記得我們搭四川輪,在海上航行了兩天一夜,到達香港,借住「跑馬地」運動場,男、女球員各在一間大廳打地舖,雖然簡陋,但在那個時代,簡直是天上掉下來的殊榮!

香港方面特別安排在跑馬地室內體育館舉行比賽,還特別邀請當時最受歡迎的女明星李香君為我們開球。不記得比賽了幾場球,只記得好幾場都是香港擁有國手的社會球隊,結果是有勝有負,做到了難得的國民外交,皆大歡喜。

 

10、香港女明星李香君與球隊握手致意

 

我們也利用這一機會暢遊香港名勝景點,就像「劉佬佬進大觀園」一様,第一次看到淺水灣美麗的沙灘,亮麗的海景和豪華的別墅。我還特別安排時間到九龍尖沙咀街上,為西珍買了件一面深藍、一面淺藍,兩面可穿的時髦風衣。我當時不懂廣東話,更不知道怎麼買東西,怎麼在餐廳點菜,閙了很多笑話,也吃足苦頭。幸運的是,西珍很喜歡那件風衣,後來留學美國,在加州大學和史丹福大學還常穿著作客。

 

畢業

匆匆四年的大學生活如飛梭般過去,畢業在即,每位男女同學忙著畢業典禮的衣著打扮和謝師宴,當然還有解不斷理還亂的離別之情。這年台大也有創新之舉,畢業班男女學生都穿上特製的長袍,戴著學士帽,由文學院帶頭遊行校園,女生更別開生面穿著白色旗袍,高跟鞋,美麗極了。

但是每個畢業生心中都感到惶恐,何去何從?出國深造?到那裡去?哪來的旅費、學費、生活費用?留在台灣就業?如何找到適合的工作?將來的事業前途?

 

111960年畢業班,開風氣之先,穿著學士黑袍,頭戴學士帽,在校園繞行一圈,由文學院帶頭。

第一排,左起,賀先宜,馬潤潮,趙子偉,王華燕,張光誠,
第二排,左一張國車,右一黃光明。

 

12、外文系同班的十位好友:

後排左起:李茹華、張艾、謝幼迅、關明德、劉西珍

前排左起:張光誠、黃光明、馬潤潮、史承繼、王華燕。難得的是:張艾與黃光明,劉西珍與王華燕,當時是班對,現在都超過了金婚五十年之久。

 

13、台大畢業時穿著旗袍在傅園合照,左一為西珍

 

 

 

14、左起:關明德、西珍、西珍父親、馬明如、謝幼迅

 

15、西珍與父親劉南滇教授合照

 

16、台大畢業時,在台大實驗林場(溪頭)與一群好友合照,面前一顆松樹是當時老總統所植,現在應當長成大樹了。

 

 

航向未來

我和西珍於19621225日在臺北訂婚,10天後許多親友、同學到基隆港送行,在眾人的祝福下,航向不可預知的將來!

 

〔備註〕原文摘錄自:王華燕,〈台大四年生活點滴〉,《華燕憶往》,台北:中央研究院近代史研究所,2018年。已獲作者授權及中央研究院近史所同意轉載。