【共作文明新趨勢文化講座】(二) ——「藝術展覽的當今體驗與敘事：以舊金山亞洲藝術博物館的實踐為例」活動側記

　　許傑館長於10月9日帶來他在文化講座的第二場演講，以舊金山亞洲藝術博物館的實踐為例，闡述如何購過藝術展覽的「敘事」，為參觀展覽的民眾帶來不同的的當代「體驗」。

　　許傑館長於普林斯頓大學取得中國早期藝術考古學博士學位，並擁有三十年的國際博物館經驗，曾於紐約大都會博物館、西雅圖藝術博物館與芝加哥藝術學院等世界知名機構擔任要職，深耕亞洲藝術研究與策展。自2008年起擔任美國舊金山亞洲藝術博物館館長十七年，並於2015年獲選為美國人文與科學院（AAAS）院士。

　　演講伊始，許傑館長就先用舊金山的地理位置解釋互換視角的重要性：從北美的視角來看，舊金山位處西海岸，但是從太平洋的視角來看，舊金山卻是位處東海岸。舊金山本是東西文化藝術交流的重要節點，而博物館則是在學術與大眾之間的最佳介面。對許傑館長而言，世界上所有的藝術都是「當代」藝術，傳統與當代藝術並無絕對界線，因為所有古代藝術呈現的也是其「當代」的「體驗」，因此許傑館長強調展覽策劃需兼顧視覺衝擊與學術深度，並透過數位科技強化展品詮釋與觀眾「體驗」，讓亞洲藝術與「當代」社會產生更緊密的聯繫。

　　許傑館長講述的故事從1935年倫敦「中國藝術國際展覽會」（The International Exhibition of Chinese Art）開始，並由此引導出他的願景：「人人亞博」（Asian for All），而實踐的方法就是「通過體驗、參與達到貫通」（Connections via Experience），將亞洲藝術文化推廣到美國的生活之中，因為對於進入博物館的觀眾來說，唯一能夠帶走的就是「體驗」。因此在許傑館長的領導下，舊金山亞洲藝術博物館積極推動現代化與擴建計畫，於2020年完成擴建新展館及藝術露臺，提升展覽空間與觀眾體驗；許傑館長上任之後，也推動亞博的首次免費星期日，甚至是開辦外借場地供民眾舉辦婚禮，都是為了使博物館能夠融入市民生活。

　　接下來在「貫通」方面，許傑館長也以亞洲藝術博物館幾個經典的展覽為例，闡述他在貫通古今、貫通全球、貫通生活三方面的實踐。在貫通古今方面，如將「商代晚期小臣艅銅犀尊」這件明星商品取小名為“Reina”、當代知名藝術家徐冰現場參與的「漢字的性格」展、戰國賽博龐克、美國博物館界首次與teamLab的合作等。在貫通全球方面，如印象派與浮世繪畫展、Gorgeous這個展覽邀請觀眾定義Gorgeous的意義、將佛像與Mark Rothko放在同一個展間塑造出平靜的空間等。在貫通生活方面，如以「不朽」為題的兵馬俑展，刻意安排了網上尋人活動，用真人扮演的士兵俑在舊金山各景點出沒，獲得市場推廣獎；又如「超越寶萊塢：藝術中的舞蹈」，則邀請觀眾現場體驗印度舞蹈；又如2017年號召2,405人排成的巨型人形花，獲得金氏世界紀錄的認證等。

　　許傑館長認為博物館應服務社區，並透過文化與生活的連結，吸引更廣泛的觀眾參與，讓亞洲藝術成為美國文化不可或缺的一部分。而舊金山亞洲藝術博物館正是一座獨特的文化橋梁，在北美地區傳播自古迄今、豐富多彩的亞洲文明，引導觀衆探索和理解亞洲的過去、現在與未來，提昇亞洲文化在世界的地位。在演講的最後，許傑館長也為大家解釋了亞洲藝術博物館的標誌「Ɐ」的密碼：

　　A代表的意義是Asian，也是Art；

　　Ɐ在數學上代表的意義是for all；

　　亞洲藝術博物館的符號以Ɐ為形，背景的花色隨每一次的展覽變換，代表的意義是便許傑館長Asian for All的願景。

(撰稿：林熙強)